2007年9月18日

5 mon- key

我:豆豆,em mang ki du bang. (我说的是,不要去厨房)
爸爸:你讲什么?
我:讲闽南话呀。
爸爸:monkey?
我:em ya , 豆豆,em mang ki o .
爸爸:5?(广东话)
我:em mang ki, 是不要去。
爸爸:我听到 5 monkey, 我不明白为什么你跟豆豆说 猴子,还5只。
我: !@#$%

------------------------------------------------------------
我:爸爸,去年8月15我们这有活动呢,今年怎么没有通知的?下面的活动是环保跟捐血,还要自己带菜去参加活动,那么远。
爸爸:还早呢,迟点也许有。
我:去年有“lang shai."o , 今年不知道有没有,我们可以带豆豆去看。
爸爸:“lao shai?", lao shai bu shi bang shai? 带豆豆去看?
我:lang shai 是舞狮。lao shai 是拉肚子,bang shai 是去大便。

没有评论: